¡ÚÊ¡²¬¡Û³¤Æî¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¤È¥È¥à¥ä¥à¥Ì¡¼¥É¥ë¢ö¡÷Rice people,Nice people! KITTEÇ¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¤ªÞ¯Íî¤Ê¥È¥ó¥Æ¥­¥«¥ì¡¼¡õ¥â¥¢¥«¥ì¡¼¤è♡¡÷R ¥¹¥ê¥é¥ó¥«

2018ǯ12·î22Æü

¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ö¥ê¥Æ¥ê¡¦Ç»¸ü¥°¥é¥¿¥ó¡¦Ãº²Ð¾Æ¥¯¥¹¥¯¥¹¢ö¡÷¥Ó¥¹¥È¥í¡¦¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë

¡ÚŹ̾¡ÛBistro Un Verre(¥Ó¥¹¥È¥í¡¦¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë)¡¡¸ø¼°FB¡¡¸ø¼°Instagram
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶è¹âº½2-12-29 ¥¨¥¹¥Æ¡¼¥È¹âº½1F
¡Ú±Ä¶È¡Û17:00¡Á24:00 ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÌÚÍËÆü ¢¨Í׳Îǧ

1


¿·µì¥¸¥ã¥ó¥ëÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤Î°û¿©Å¹¤¬½¸¤Þ¤ë¡¢Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶è¹âº½¥¨¥ê¥¢¡£
È˲ڳ¹¤ÎÅ·¿À¤äÇء¢´¿³Ú³¹¤ÎÃæ½§¤«¤é¤Ï¾¯¤·Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Ìô±¡¡Á¹âº½¡¦Çò¶â¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¡¢ÃϸµÌ±»Ö¸þ¤Î¾®È¢Å¹¤ä±£¤ì²Èʤ¬Â¿¤¯¡¢
Îɤ¤Å¹¤ËÅö¤¿¤ë³ÎΨ¤¬¹â¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤Ï¡¢¤½¤Î¹âº½¥¨¥ê¥¢¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥Ó¥¹¥È¥í¤òˬÌ䤷¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥Õ¤Ï¡¢Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÊ¿Èø¤Î¡ØRobert et Louise(¥í¥Ù¡¼¥ë¡¦¥¨¡¦¥ë¥¤¡¼¥º)¡Ù¤Ç¸¦ïÓ¤òÀѤޤ줿Êý¤Ç¤¹¡£
¥í¥Ù¡¼¥ë¡¦¥¨¡¦¥ë¥¤¡¼¥º¤Ï¿ÅÍҤǾƤ­¾å¤²¤¿¤ªÆù¤¬Ì¾Êª¤Î¥Ó¥¹¥È¥í¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Á¤é¤Ïú²Ð¾Æ¤­ÎÁÍý¤ä¥¯¥¹¥¯¥¹¤Ê¤É¤Î¤ª¿©»ö¤ò³Ú¤·¤à¾¡¢
Ź̾¤Î¡ØUn Verre(¥°¥é¥¹°ìÇդΰÕ)¡Ù¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤âµ¤·Ú¤ËÍøÍѤǤ­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

2

ŹÆâ¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤȥơ¼¥Ö¥ëÀʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

3

ËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£
Á°ºÚ³Æ¼ï¡¦Ì¾Êª¥¯¥¹¥¯¥¹¡¦¤ªÆùÎÁÍý³Æ¼ï¡¦¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

4

Çò¥ï¥¤¥ó¤ò夭¤Ê¤¬¤é¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤òį¤á¤ë¹¬¤»¢ö

5

¤ª¤Ä¤Þ¤ß¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡£
¤³¤Á¤é¤ò2¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ß¤Ä¤»·Ü¥Ï¥à¡¦¼«²ÈÀ½¥Ô¥¯¥ë¥¹¡¦¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦À¸¥Ï¥à¡¦¥Ï¥¬¥Ä¥ª¤ÎÄã²¹¥³¥ó¥Õ¥£¤È²Ø»Ò¡£
ÊÌ»®¤Ç¡¢º½´Î¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡¦¹áÁð¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¡£

6

¹õÈÄ¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¼æ¤«¤ì¤¿¡¢¥Ö¥ê¤ÈÂ纬¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡£
Ï¿©¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿ÎäÀ½¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¤Ç¤¹¡£
¤È¤í¤±¤ë¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤¯»Å¹þ¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥ê¤ÈÂ纬¤Î¼Ñ¶Å¤ê¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
µû¾ß¤ÈÍ®»Ò¤Î¹á¤ê¤â¤è¤¯¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Çò¥ï¥¤¥ó¤¬¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ë¤ªÎÁÍý¤Ç¤¹¡£

7

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Çò¥ï¥¤¥ó¤ª¤«¤ï¤ê¡£
¥Ü¥È¥ë¤Ç¤âÎɤ¤¤±¤ì¤É¡¢¥°¥é¥¹¤Çµ¤·Ú¤Ë¿§¡¹³Ú¤·¤à¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤ªÃÍÃʤâ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

8

¼«²ÈÀ½¤Î¥Ï¡¼¥Ö¥Ñ¥ó¡£
¤­¤áºÙ¤ä¤«¤Ç¤Û¤Î¤«¤Ê´Å¤ß¤Î½À¤é¤«¤¤¥¿¥¤¥×¡£

9

À֥磻¥ó¡£

10

ÈÁΩ¤È³¤Ï·¤Î¥Ñ¥¤ ¹õ¥ª¥ê¡¼¥Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£
¥Ë¥ó¥¸¥ó¤Î¥Ô¥å¥ì¤ä¶ä°É¤âꤍ¤Æ¤¢¤ê¡¢À¹¤êÉÕ¤±¤â¥­¥ì¥¤¡£
¤³¤ì¤â¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£

11

¹­Å绺²´éڤȥ«¥Ö¤Î¥°¥é¥¿¥ó¡£
ÌÞÏÀ¡¢²´éڤȥ«¥Ö¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶ñ¤¬Íפé¤Ê¤¤°Ì¥½¡¼¥¹¤¬Ç»¸ü²´éÚÌ£¤Ç¤·¤¿¡£

12

¤½¤·¤Æ¡¢Ì¾Êª¤Î¥¯¥¹¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
Âç¹¥¤­¤ÊÎÁÍý¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê¡²¬¤Ç失¤ë¤ªÅ¹¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
»ÆÍӤΥ¯¥¹¥¯¥¹¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡£
Ç®¡¹¤Î¥¹¥È¥¦¥Ö¤Ê¤é¤ÌÆîÉôÅ´´ï¤ÎÆé¤ÇÅо졣ϤÀ¤Ê¤¡¢ö
¥¯¥¹¥¯¥¹¤Ç¤ÏÄêÈÖ¤ÎÍÓÆù¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¼Ñ¹þ¤ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ãº²Ð¾Æ¤Î»ÆÍÓ¤ò¸å¾è¤»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÆùËÜÍè¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÊÉ÷Ì£¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£

13

¥¯¥¹¥¯¥¹¤Ï¸µ¡¹¤¬¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ÊÎÁÍý¤Ç¤¹¤¬¡¢ÊÌź¤¨¤Î¥Ï¥ê¥Ã¥µ(¿ÉÌ£¥Ú¡¼¥¹¥È)¤ò¹¥¤ß¤Ç²Ã¤¨¤ë¤È
°ú¤­Äù¤Þ¤Ã¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

14

¾¤Î¤ªÆùÎÁÍý¤Ç¤Ï¡¢µí¥¿¥ó¤Î¼Ñ¹þ¤ß¡¦¥Þ¥«¥í¥Ë¤Î¥°¥é¥Á¥Íꤍ¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

View this post on Instagram

ÄêµÙÆü¤ÏÌÚÍËÆü¤Ç¤¹¤¬ÌÀÆü¤È27Æü¡ÊÌڡˤÏÄ̾ïÄ̤ê±Ä¶È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ 12·î20Æü¡ÊÌÚ¡Ë 12·î31Æü¡Ê·î¡Ë ¤Ï¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ǯ»Ï¤Ï4Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¤Î±Ä¶È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª ´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç²¹¤«¤¤¥á¥Ë¥å¡¼Áý¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿^_^ µí¥¿¥ó¤ÎÀ֥磻¥ó¼Ñ¤Ë¥Þ¥«¥í¥Ë¥°¥é¥¿¥óꤍ¤Æ¤Þ¤¹♫ #¹âº½ #Ê¡²¬¥Ó¥¹¥È¥í #µí¥¿¥ó #¥ï¥¤¥ó #¥¯¥¹¥¯¥¹ #¤¢¤¿¤¿¤Þ¤ë #¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë

¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë¤µ¤ó(@jun0708ji)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -



º£²ó¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï夭¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿ºÆ¹½ÃÛ·¿¤Î¥¿¥ë¥È¥¿¥¿¥ó¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤¹¡£

View this post on Instagram

12·î¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¥¿¥ë¥È¥¿¥¿¥ó¤Ç¤¹¡ª ¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥ì¥ó¥¸¤ÇÀ¸¥Ï¥à¤ò´¥Á礵¤»¤¿Êª¤ò¹ï¤ó¤Ç»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥­¥ã¥é¥á¥ë¤Î¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¤ò»È¤Ã¤Æ·Ú¤¤¿©´¶¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹^_^ ¥¢¥¤¥¹¤Ï˪̪¤Î¥¢¥¤¥¹¤Ç²¼¤Ë°ÂǼ°ò¤Î¥¯¥ê¡¼¥à ¤½¤Î²¼¤Ë¥ê¥ó¥´¤Î¥­¥ã¥é¥á¥ê¥¼¤Ç¤¹¡ª Á°ºÚ¤â¤Ö¤êÂ纬¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤ÆòÞ¤ÈÂ纬¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¤Ê¤É½Ü¤Î¿©ºà¤ò»È¤Ã¤Æ¤ªºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹^_^ #¥¯¥¹¥¯¥¹ #¥¿¥ë¥È¥¿¥¿¥ó #¤Ö¤êÂ纬 #¥Ç¥¶¡¼¥È #¥Ó¥¹¥È¥í #¹âº½ #Ê¡²¬ #¥Õ¥ì¥ó¥Á #¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë

¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë¤µ¤ó(@jun0708ji)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -



²¹¤«¤¤¤ª¿ÍÊÁ¤Î¥·¥§¥Õ¤â̾ʪ¤Ç¤¹¢ö
Á°ºÚ¡¦¥á¥¤¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¤Ë¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¹¥¤­¤ÊÎÁÍý¤È¥ï¥¤¥ó¤òµ¤·Ú¤Ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¡£
¤«¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë²á¤®¤Ê¤¤¾å¼Á´¶¤¢¤ëÆâÁõ¤âÁÇŨ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

15

¤ª¤Ä¤Þ¤ß¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï500±ß¤«¤é¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¢ö

17

ÇΤ¢¤ó¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à


View this post on Instagram

ú²Ð¾Æ¤­ÎÁÍý¤ä¥¯¥¹¥¯¥¹¤Ê¤É¤Î¤ª¿©»ö¤ò³Ú¤·¤à¾¡¢ Ź̾¤Î¡ØUn Verre(¥°¥é¥¹°ìÇդΰÕ)¡Ù¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤âµ¤·Ú¤ËÍøÍѤǤ­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ º£²ó¤Ï¡¢Á°ºÚÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡¦¥Ö¥ê¤ÈÂ纬¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¦ÈÁΩ¤È³¤Ï·¤Î¥Ñ¥¤ ¹õ¥ª¥ê¡¼¥Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡¦¹­Å绺²´éڤȥ«¥Ö¤Î¥°¥é¥¿¥ó¡¦Ãº²Ð¾Æ»ÆÍӤΥ¯¥¹¥¯¥¹¤Ê¤É¤ò夭¤Þ¤·¤¿¡£ ²¹¤«¤¤¤ª¿ÍÊÁ¤Î¥·¥§¥Õ¤â̾ʪ¤Ç¤¹¢ö Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÊ¿Èø¤Î¡ØRobert et Louise(¥í¥Ù¡¼¥ë¡¦¥¨¡¦¥ë¥¤¡¼¥º)¡Ù¤Ç¸¦ïÓ¤òÀѤޤ줿Êý¤Ç¤¹¡£ Á°ºÚ¡¦¥á¥¤¥ó¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º¤Ë¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¹¥¤­¤ÊÎÁÍý¤È¥ï¥¤¥ó¤òµ¤·Ú¤Ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¤ªÅ¹¡£ ¤«¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë²á¤®¤Ê¤¤¾å¼Á´¶¤¢¤ëÆâÁõ¤âÁÇŨ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£  (¡ØÇª¤ó¤ÊÀá¡£¡Ù¥Ö¥í¥°µ­»ö¡Ø¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ö¥ê¥Æ¥ê¡¦Ç»¸ü¥°¥é¥¿¥ó¡¦Ãº²Ð¾Æ¥¯¥¹¥¯¥¹¢ö¡÷¥Ó¥¹¥È¥í¡¦¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë¡Ù¤è¤ê°ìÉôÈ´¿è)  ¡ÚŹ̾¡ÛBistro Un Verre(¥Ó¥¹¥È¥í¡¦¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë) ¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶è¹âº½2-12-29 ¥¨¥¹¥Æ¡¼¥È¹âº½1F  #Çª¤ó¤ÊÀá #Ç÷Àá #ÇΤ¢¤ó #Ê¡²¬¥é¥ó¥Á #Ê¡²¬¥°¥ë¥á #Çî¿¥°¥ë¥á #bistrounverre #¹âº½ #¥¯¥¹¥¯¥¹ #¥°¥é¥¿¥ó #couscous #후쿠오카맛집 #fukuokafood #Ê¡冈Èþ¿© #Ãåʪ #Ê¡²¬Ãåʪ #kimono #¥Ó¥¹¥È¥í¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë

Çª¤ó¤ÊÀá¡£ÇΤ¢¤ó¤µ¤ó(@hakataann)¤¬¥·¥§¥¢¤·¤¿Åê¹Æ -



¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ö¥ê¥Æ¥ê¡¦Ç»¸ü¥°¥é¥¿¥ó¡¦Ãº²Ð¾Æ¥¯¥¹¥¯¥¹¢ö¡÷¥Ó¥¹¥È¥í¡¦¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

¥Ó¥¹¥È¥í ¥¢¥ó¥ô¥§¡¼¥ë ¡Ê¥Ó¥¹¥È¥í / À¾Å´Ê¿Èø±Ø¡¢ÅÏÊÕÄ̱ء¢Ìô±¡±Ø¡Ë
ÌëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 13:14¨¢ ¨¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¡£ | ¥Ð¡¼¡¦¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼¡¦¥Ð¥ë¡£
¡ÚÊ¡²¬¡Û³¤Æî¥Á¥­¥ó¥é¥¤¥¹¤È¥È¥à¥ä¥à¥Ì¡¼¥É¥ë¢ö¡÷Rice people,Nice people! KITTEÇ¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¤ªÞ¯Íî¤Ê¥È¥ó¥Æ¥­¥«¥ì¡¼¡õ¥â¥¢¥«¥ì¡¼¤è♡¡÷R ¥¹¥ê¥é¥ó¥«