¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ý¥ó¥Þ¥Ä¤Ç¥¢¥Ü¥«¥É¤È³¤Ï·Å·¤Ö¤Ã¤«¤±¢ö¡÷¤¦¤É¤óÆüϨ¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¥á¥Ë¥å¡¼Ë­ÉÙ¡ªÅ·¿ÀÆî¤ÎÈþ¿©ÅªÏ§Ã¼¾Æ½è¢ö¡÷Çî¿ϧü ϧš

2017ǯ12·î19Æü

¡ÚÊ¡²¬¡ÛÂç¶¶±ØÁ°¤Î¸µÁÄĹÉͲ°·Ï¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷¥¶¡¦¥Ê¥¬¥Ï¥Þ¥é¡¼¥á¥ó

¡ÚŹ̾¡Û¥¶¡¦¥Ê¥¬¥Ï¥Þ¥é¡¼¥á¥ó
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÆî¶èÂç¶¶1-16-17
¡Ú±Ä¶È¡Û11:00¡Á21:00 ¡ÎÆü¡Ï11:00¡Á15:00 ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡Û²ÐÍËÆü ¢¨Í׳Îǧ
¢¨À¾Å´¡¦Âç¶¶±Ø¤è¤êÅÌÊâ2ʬ¡£

¥¶Ä¹Éͥ顼¥á¥ó


Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èĹÉͤεû»Ô¾ì³¦·¨È¯¾Í¤Î¡ØÄ¹Éͥ顼¥á¥ó¡Ù¡£
²°Âæ¤ä¥é¡¼¥á¥óÀìÌçŹ¡¢¥é¡¼¥á¥óµï¼ò²°¤Ê¤É¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
ÂåɽŪ¤Ê¤ªÅ¹¤Ê¤Î¤ÏĹÉͤˤ¢¤ë¡Ø¸µÁÄĹÉͲ°¡Ù¤Ç¤¹¡£
¸½ºß¤Ï¤«¤Ä¤Æ¤ÎÆÈÀê´ë¶ÈŪ¤ÊÀª¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢
¤ä¤Ï¤êÊ¡²¬»Ô̱¤Î¥½¥¦¥ë¥Õ¡¼¥É¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤Î¡Ø¸µÁÄĹÉͲ°¡ÙŪ¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµâ¤àĹÉͥ顼¥á¥ó¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
À¤´Ö°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡Ø¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢·Ï¡Ù¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ĹÉͤ«¤é¤ä¤äÎ¥¤ì¤¿Ê¡²¬»ÔÆî¶èÂç¶¶¤ÎÀ¾Å´Âç¶¶±ØÁ°¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

2

ŹÆâ¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤǤϤʤ¯¡¢Á´¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ÀʤǤ¹¡£

3

´ðËܤΥ顼¥á¥ó¤Ï550±ß¡£
ÄɲåÁ¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤ò¡ØÂØÆù¡Ù¤È¸Æ¤Ö¤Î¤Ï¸µÁÄĹÉͲ°¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¤Í¡£
¸µÁÄĹÉͲ°¤È°ã¤¦¤Î¤Ï¡¢Ì£Á¹ÆÚ¹ü¥é¡¼¥á¥ó600±ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢
¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ä¥µ¥¤¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¿§¡¹¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤­¤Ã¤Á¤ê¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢·Ï¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¡£

4

Ʊν¤È2¿Í¤Ç1¼ïÎऺ¤ÄÍê¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥é¡¼¥á¥ó550±ß¡£
ËܲȤȰ㤤¡¢¹õ¤¤È­¤Ç¶¡¤µ¤ì¡¢¥­¥ê¥ê¤È¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
¥¹¡¼¥×¤ÎÎØ³Ô¤Ï¸µÁÄĹÉͲ°·Ï¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½Ð½Á¤È¥¿¥ì¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤âÎɤ¯¡¢
¸µÁÄĹÉͲ°¤Î¤è¤¦¤ËÂî¾å¤Î¤â¤Î¤ò¿§¡¹¥É¡¼¥Ô¥ó¥°¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë̤´°À®´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤É¤¦¤«¤¹¤ë¤ÈËܲȤè¤ê¾¯¤·ÈþÌ£¤·¤¤Ä¹Éͥ顼¥á¥ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£

5

Ì£Á¹¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó600±ß¡£

6

̵ÎÁ¤Ç¥Í¥®Â¿¤á¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¸µÁÄĹÉͲ°¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢¥¶¥¯¥¶¥¯¤·¤¿Ãæ¥Í¥®¤Ç¤¹¡£

7

Ì£Á¹¥é¡¼¥á¥ó¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢ËÌÊý·Ï¤ÎÇ»¸üÌ£¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¤¢¤Ã¤µ¤êÆÚ¹ü¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥µ¥é¥µ¥é·ÏÌ£Á¹¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤¹¡£
´¨¤¤»þ´ü¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¢ö

21

ÌͤϥХꥫ¥¿¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¡£

22

¸µÁÄĹÉͲ°¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡ØÆù¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤°¤·Æù¡£
¥Ñ¥µ¥Ñ¥µ¤Ê¿©´¶¤È¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤¤Ì£ÉÕ¤±¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤ß¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸µÁÄĹÉͲ°Åª¤Ê¥é¡¼¥á¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢
Á´ÂΤò°ú¤­Äù¤á¤ëÌ¾ÏÆÌò¤Î¤ªÌòÌܤǤ¹¡£

23

¥é¡¼¥á¥ó¤ÈÌ£Á¹¤È¤ó¤³¤Ä¡¢¤É¤Á¤é¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÌ£¤¬À°¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤¢¤Þ¤êÂî¾å¤ÎÄ´Ì£ÎÁ¤òÅêÆþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Äº¤­¤Þ¤·¤¿¡£

24

¥é¥ó¥Á¥»¥Ã¥È¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

25

º£²ó¤Ï¡¢¥é¡¼¥á¥ó¡Üñ­»Ò4¸Ä730±ß¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ñ­»Ò¤ÏÇî¿°ì¸ýñ­»Ò¤è¤ê¤â¤ä¤äÂ礭¤á¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤µ¤¹¤¬¼¯»ùÅ縩»º¤Î¹õÆÚñ­»Ò¢ö

26

¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¢ö
¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤È¸À¤¨¤Ð¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¡¢
¤É¤³¤«¤Ë¡Ø²¶¤ÎĹÉͥ顼¥á¥ó¡Ù¤È¤¤¤¦¡Ø¥¶¡Ù¤Î¿è¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤·¤¿¡£

27

ÇΤ¢¤ó¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à


¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡ÛÂç¶¶±ØÁ°¤Î¸µÁÄĹÉͲ°·Ï¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷¥¶¡¦¥Ê¥¬¥Ï¥Þ¥é¡¼¥á¥ó



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¥¶¡¦¥Ê¥¬¥Ï¥Þ¥é¡¼¥á¥ó ¡Ê¥é¡¼¥á¥ó / Âç¶¶±Ø¡Ë
ÃëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 12:15¨¢ ¨¢ÌÍ(Ê¡²¬»ÔÆî¶è)¡£ 
¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ý¥ó¥Þ¥Ä¤Ç¥¢¥Ü¥«¥É¤È³¤Ï·Å·¤Ö¤Ã¤«¤±¢ö¡÷¤¦¤É¤óÆüϨ¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¥á¥Ë¥å¡¼Ë­ÉÙ¡ªÅ·¿ÀÆî¤ÎÈþ¿©ÅªÏ§Ã¼¾Æ½è¢ö¡÷Çî¿ϧü ϧš