¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ô¥ê¿ÉÌ£Á¹ÆÚ¹ü¤Î¤²¤óÝæ¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷Çî¿»°Ýæ Ìî´Öʍ¢¡ÚµþÅÔ¡Û1934ǯÁ϶ȡª¥ì¥È¥í¤Ê¥µ¥í¥ó¤Ç¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¢ö¡÷¥Õ¥é¥ó¥½¥¢µÊÃã¼¼

2017ǯ08·î06Æü

¡ÚÊ¡²¬¡ÛÀ¾¿·±Ø¶á¡ªµï¼ò²°¿©Æ²¤Î¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Î¥ß¥Û¥³¡¼¥¹¢ö¡÷¤Ò¤Ó¤«¿©Æ²

¡ÚŹ̾¡Û¤Ò¤Ó¤«¿©Æ²
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÀ¾¿·4-4-20-8
¡Ú±Ä¶È¡Û11:30¡Á15:30(L.O.15:30)¡¡17:30¡Á23:00(L.O.23:00) ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÌÚÍËÆü ¢¨Í׳Îǧ
¢¨Ãϲ¼Å´¡¦À¾¿·±Ø¤è¤êÅÌÊâ1ʬ¡£

1


Ãϲ¼Å´¡¦À¾¿·±Ø¶á¤¯¡¢À¾¿·¾¦Å¹³¹¤È¤ÏÈ¿ÂЦ¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸Ä̤곦·¨¤Ë¤¢¤ë¡¢
Äê¿©¥é¥ó¥Á¡¦¿©Æ²¡¦µï¼ò²°¤È»È¤¨¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£
¥ª¥ì¥ó¥¸Ä̤꤫¤é1ËÜÆþ¤ë¾®¤µ¤ÊÏ©ÃϤˤϡ¢¿·µì¿§¡¹¤Ê¤ªÅ¹¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¤Ò¤Ó¤«¿©Æ²°Ê³°¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¤ªÅ¹¤Ï¡¢·§Ç­¿©Æ²¤ÈÀ¶±ö¡¢¤½¤ì¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¿©Æ²¥­¥ã¥ê¡¼¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤³¤í¤â¿§¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ì¥ó¥¸Ä̤ê¤Ï¾¦Å¹³¹Â¦¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È·ê¾ì¤Ê¤ªÅ¹¤¬¿§¡¹¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

2

ËÜÆü¤Ï¥µ¥¤¥¯¥ê¥ó¥°Ãç´Ö¤È·Ú¤¯°û¤ß²ñ¤Ç¤¹¡£
ºÇ¶á¡¢À¾¿·½ÐË×Ψ¹â¤·(¾Ð)¡£
º£²ó夤¤¿¤Î¤Ï¡¢¡ÚÊ¿Æü»þ´Ö̵À©¸Â°û¤ßÊüÂꥳ¡¼¥¹¡Û2,980±ß¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

3

ÊÄŹ¤Þ¤Ç»þ´Ö̵À©¸Â¤Î°û¤ßÊüÂê¥á¥Ë¥å¡¼¡£
´ò¤·¤¤¡ªÄ¶Ãº»À¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¢ö
Áᮡ¢¥á¥¬¥¸¥à¥Ó¡¼¥à¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤òÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

4

Ëíºê»º¤«¤Ä¤ªÀá¤È¼êºî¤ê¤â¤Ã¤Á¤êƦÉå¡£
³ëƦÉå¤ß¤¿¤¤¤Ë¥â¥Á¥â¥Á¤·¤È¤ê¤Þ¤¹¡£

5

¸ÕË㥷¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À¡£
¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¥´¥Þ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤ÇϤ¨¤¿¥µ¥é¥À¤Ç¤¹¡£
¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢µï¼ò²°¥µ¥é¥À¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
ñÉÊ»ÅÍͤǤϲ¹¶Ì¤Èº®¤¼¤ÆÄº¤¯¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

6

¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤Î²¦ÍÍ¡£
¥«¥ê¥«¥ê¥Ð¥²¥Ã¥È¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º¤È¥«¥Ê¥À»º¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¤ò¡Ø¥ê¥Ã¥Ä¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼(»à¸ì¡©)¡Ù¤·¤Þ¤¹¡£
¼ã¤¤¿Í¤¬¹¥¤­¤½¤¦¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£

7

¶ú¥«¥Ä¡Á¢ö
¥ì¥ó¥³¥ó¡¦¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¡¦¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹(¿ʬ)¡£
ÆóÅÙÄÒ¤±¤·ÊüÂê¤Î¥¦¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¤Ç夭¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥óÊ´¤Î°á¤¬ºÙ¤«¤¯¤ÆÀ忨¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¤¢¤Þ¤êÌý¤Ã¤³¤¯¤Ê¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥ì¥®¥å¥é¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤È¡¢ÄêÈÖ¶ú¥Í¥¿¤ÏÂçÂΤ¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

8

Âçʬ̾ʪ¤Î¤È¤êÅ·¡£
¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£
°á¤ËÌ£¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

9

¤Ò¤Ó¤«Ì¾Êª ¥Ë¥éÆÚß֤ᡣ
ÆÚ¤Ï¤ªÆù¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥Û¥ë¥â¥ó¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
̾ʪ¤Èë𤦤ۤɤǤϤʤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬(¾Ð)¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¾ßÌý·Ï¤Î¥¿¥ìÌ£¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¾åµ­¤Î¤È¤êÅ·¤ä¥Ë¥éÆÚ¤Ï¥é¥ó¥Á¤ÎÄê¿©¤Ç¤â失¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

10

¤µ¤¹¤¬¿©Æ²¡ª
¥·¥á¤Ë¤Ï¥Õ¥Ä¡¼¤ÎÇò¤´ÈӤȤªÌ£Á¹½Á¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Ïµï¼ò²°»ÅÍͤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ìë¤ËÄê¿©(ñÉʡܥ饤¥¹Ì£Á¹½Á¥»¥Ã¥È)¤ò失¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
À¾¿·³¦·¨¤Ë¿¤¯ºß½»¤¹¤ëñ¿ÈÉëǤ¼Ô¤ä³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë¤ÏÊØÍø¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤Í¡£

11

½ª»Ï¥á¥¬¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤ÇÄ̤¹¤Ä¤â¤ê¤¬¡¢
°û¤ßÊüÂê¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Ë¡Ø¤ß¤¿¤±(¡Ê¼¯»ùÅ縩²°µ×Åç¤Î°ò¾ÆÃñ)¡Ù¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¡¢¹¹¤Ë°û¤ß¤Þ¤¯¤ê¡£
¢¨ÍâÆü¡¢ÆóÆü¿ì¤¤¤ÇÄÃÄ˺ޤò°û¤ß¤Þ¤¯¤ê¡£

12

¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¤Ç¤·¤¿¡£
À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
»É¿È¤Ê¤É¤ªµû¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³¤Á¯¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤Ê¤±¤ì¤ÐËþ­¤Ç¤­¤ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¡£

13

¿©¤ÙÊüÂê¡õ°û¤ßÊüÂê¤Î¥×¥é¥ó¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¿·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¿©¤Ù°û¤ßÊüÂꥳ¡¼¥¹¢ö
Ê¿Æü¤Ï¥¯¡¼¥Ý¥óÍøÍѤÇ3500±ß¡ª½µËö¤Ï3700±ß¡Ê½÷À­¤Ï½µËö¤â3500±ß¢ö)¡£
¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥¡¡ÊÍȤ²¥Ô¥¶¡Ë¤ä¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¤ò»Ï¤á¤È¤·¤¿¡¢½÷À­¤âÃËÀ­¤âËþ­¤Ç¤­¤ë¿©¤ÙÊüÂ꤬¿·Åоì¤Ç¤¹¡ª


P024388199_480

°Ê²¼¡¢Ã±ÉʤΥá¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£

14

15
15

16

17

18

°ÊÁ°¡¢Ë¬Ì䤷¤¿»þ¤Î¡ØÀ¹¤êÀ¹¤ê¡ª¤´¤Ü¤¦¥µ¥é¥À¡Ù¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

´ØÏ¢µ­»ö¡§¡ÚÊ¡²¬¡Û½÷»Ò¡õ¼ã¼Ô¥¦¥±¤¹¤ë²Ä°¦¤¤µï¼ò²°¢ö¡÷¤Ò¤Ó¤«¿©Æ²

a1448527

¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡ÛÀ¾¿·±Ø¶á¡ªµï¼ò²°¿©Æ²¤Î¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Î¥ß¥Û¥³¡¼¥¹¢ö¡÷¤Ò¤Ó¤«¿©Æ²



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤Ò¤Ó¤«¿©Æ² ¡ÊÄê¿©¡¦¿©Æ² / À¾¿·±Ø¡Ë
ÌëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 10:00¨¢ ¨¢µï¼ò²°¡¦Æé¡¦²°Âæ¡£ 
¡ÚÊ¡²¬¡Û¥Ô¥ê¿ÉÌ£Á¹ÆÚ¹ü¤Î¤²¤óÝæ¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷Çî¿»°Ýæ Ìî´Öʍ¢¡ÚµþÅÔ¡Û1934ǯÁ϶ȡª¥ì¥È¥í¤Ê¥µ¥í¥ó¤Ç¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¢ö¡÷¥Õ¥é¥ó¥½¥¢µÊÃã¼¼