¡ÚÊ¡²¬¡ÛÊÄŹ¤«¤é¤Î°Üž¡¦Å¹ÊޤȤ·¤ÆºÆ³«¡ªÃæ½§¤ÎÏ·ÊÞ²°Âæ¢ö¡÷ÇΤª¤Ç¤ó¨¢¡ÚÊ¡²¬¡ÛÌÍ½è ¼ãÉð¼Ô¤ÎÊ¡Åç·ÜÇòÅò¢ö¡÷Ê¡²¬¥é¡¼¥á¥ó¥·¥ç¡¼2017

2017ǯ04·î01Æü

¡ÚÊ¡²¬¡Û4/20¤Þ¤Ç¡ª¡Ú´ü´Ö¸ÂÄê¡Û¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼Booty Curry¢ö¡÷¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦

¡ÚŹ̾¡ÛBOOTY CURRY IN AFTERGLOW(¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¡¼ ¥¤¥ó ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦)¡¡¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¡¼¸ø¼°FB¡¡Booty Curry(¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¡¼) ¥·¥«¥´¥é¥ó¥Á¸ø¼°FB
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÁð¹á¹¾1-8-25
¡Ú±Ä¶È¡Û11:30¡Á16:00(L.O.15:30)¡¡18:00¡Á22:00(L.O.21:30) ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÌÚÍË ¢¨Í׳Îǧ
¢¨±Ä¶ÈÆü¤ä±Ä¶È»þ´Ö¤Ï¸ø¼°FBÅù¤Ç»öÁ°¤Ë³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨Ãϲ¼Å´¡¦Ï»Ëܾ¾±Ø¤è¤êÅÌÊâ10ʬ¡£

1


Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÀÖºä¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥ì¥È¥í¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Ð¡¼¡ØÀÖºäCHICAGO(¥·¥«¥´)¡Ù¤Ç¡¢
Ä󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼¡¢¤½¤Î̾¤â¡ØBOOTY CURRY(¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¡¼)¡Ù¡£
¤½¤ì¤¬¡¢Æ±¤¸¤¯¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼¤Î¿Íµ¤Å¹¡ØCurry & Cafe Afterglow(¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦)¡Ù¤ÇÉü³è¡£
ÂçÄ̤ê±è¤¤¤Ê¤¬¤éÂç¹ê¸ø±à¤äÏ»Ëܾ¾¤Ë¶á¤¤ÀŤ«¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

2

BOOTY CURRY(¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¡¼)¤Ï¡¢2017ǯ3·î14Æü¡Á4·î20Æü¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤¹¡£

3

¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦¤ÎŹ¼ç¤¬1¤«·î¤Û¤É¥¤¥ó¥É¤Ë½ÐÄ¥¤Î´Ö¤Î¤ªÎ±¼éÈÖ¥«¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
Ʊ¶È¼ï¤À¤«¤é¥é¥¤¥Ð¥ë¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢Ê¡²¬¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼³¦¤Ï¿§¡¹²£¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

4

»ä¤ÎÆü¾ï¤Ë¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÉ÷ËÆ(¾Ð)¤Î¤ª¼ã¤¤ÃËÀ­Å¹¼ç¤¬ÃúÇ«¤Ë±þÂФ·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢½÷À­¤Ë¤â²á¤´¤·¤ä¤¹¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀÊ¡£

5

»ä¤Ïñµ³¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤء£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤθþ¤³¤¦¤¬¿ß˼¤Ç¤¹¡£

6

¤ªÎ±¼éÈֱĶȤʤΤǡ¢Å¹Æâ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤ó¡¢¤É¤³¤ËÇä¤Ã¤È¤ë¤ó¤ä¤í¤«(¾Ð)¡£
¼êºî¤ê¤«¤Ê¡£

7

¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£
Ìë¤Ï¿¾¯¤Î¤ª¤Ä¤Þ¤ß¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¥ó¥Á¤Ï¥«¥ì¡¼¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£
¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¤È¥­¡¼¥Þ¥«¥ì¡¼¤Î2ËÜΩ¤Æ¤Ç¤¹¡£
¿É¤µ¤â3Ãʳ¬¤ÇÁª¤Ù¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¥é¥¤¥¹¤âLL¥µ¥¤¥º°Ê³°¤ÏÁýÎÌ̵ÎÁ¡£

8

9

¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¤òÃíʸ¤·¤Æ¡¢ÂÔµ¡¤·¤Þ¤¹¡£
Ì¡²è¡ØÌܶ̾Ƥ­¤Î²«¿È ¤¤¤Ä¤Ä¤Ö¤¹¡©¡Ù¡¢ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£½é¤á¤ÆÆÉ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
Áá¤á¤ËÆþʤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÈËË»»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ü¤Á¤Ü¤Á¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª°ì¿Í¤ÇÄ´Íý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈËË»»þ¤Ï¥Á¥ç¥Ã¥È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

10

¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¥Á¥­¥ó¥«¥ê¡¼ 3¿É¤Î¥®¥ã¥ó¥Ö¥é¡¼¥â¡¼¥É 800±ß¡Ü¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥Á¥­¥ó250±ß¡£
¥é¥¤¥¹¤ÏM¥µ¥¤¥º(230g)¤Ç¤¹¡£

11

¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¥Á¥­¥ó¥«¥ê¡¼¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Û¡¼¥ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤´¤ê¤´¤ê¤Î¥ï¥¤¥ë¥É·Ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
Á´¤ÆÊ¿Ï¤ËÍ»¹ç¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤Î¾è¤ê¤Ç°ìÈֿɤ¤¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ë¡¼¤Ï¤è¤¯¼Ñ¹þ¤Þ¤ì¤Æ´ÅÌ£¤È»ÝÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢
¤¢¤Þ¤ê¿É¤¯¤·¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤½¤Î¾å¼Á¤µ¤¬¤â¤Ã¤ÈÌ£¤ï¤¨¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÆü¤ÏµÙÆü¤Ç¡¢¤³¤Î¸å¥¨¥¹¥Æ¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¡£
¥³¥ì¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥ì¡¼¹¥¤­¤À¤±¤É¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹ÇúÃÆ¤¬¸ý¤ÎÃæ¤ÇßÚÎö¤¹¤ë¥¬¥Á¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ï¶ì¼ê¤Ç¡¢
¥µ¥é¥µ¥é¥«¥ì¡¼¤¬¹¥¤­¤Ê¥¨¥¹¥Æ¥Æ¥£¥·¥ã¥ó¤Î¥ª¥Í¥¨¥µ¥ó¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤Í¤Ð¢ö

12

¤³¤ó¤Ê¥«¥ì¡¼¤Ë¤Ï¥Á¥­¥ó¤¬¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Á¡£

13

¥Á¥­¥ó¥«¥ê¡¼¤Ë¡¢¹¹¤Ë¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥Á¥­¥ó¤òÄɲåȥåԥ󥰤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Ì´¤Î¤è¤¦¤Ê´ë²è¢ö
¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤È¶¦¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¾Ç¤²Ìܤò¤Ä¤±¤Æ¾Æ¤¤¤Æ¤¢¤ê¡¢¹á¤Ð¤·¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
Ì£¤â±öʬ¶¯¤á¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤¿¤¤¥â¡¼¥É¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

14

¥é¥¤¥¹¤â¹Å¤á¤Ë¿æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥«¥ì¡¼¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ë¡¼¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤ÆËËÄ¥¤ê²á¤®¤¿¤Î¤«¡¢¥é¥¤¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤Á¤ç¤¤¾¯¤Ê¤á¤Ë´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥ë¡¼ÂçÀ¹¤Ë¤¹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤È¸å²ù¢ö

15

¥·¥á¤Ë¡¢¥¯¥ß¥ó¥Æ¥£¡¼¤ò夤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥«¥ì¡¼¤ÎÌ£¤¬¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é(¾Ð)¡¢¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¯Áð½­¤¯¤Ê¤¤¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
²¿¤Ï¤È¤â¤¢¤ì¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤«¤Ä¤Æ¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¼¥«¥ì¡¼¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤¿Àֺ䥷¥«¥´¤Ë¤Ï¡¢²°µ×Åç¤Î¼¯Æù¥­¡¼¥Þ¤Ê¤ÉÌÌÇò¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤¢¤ê¡¢
¹Ô¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¹Ô¤±¤º½ª¤¤¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢»×¤ï¤ÌÎɤ¤µ¡²ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¤É¤³¤«¤Ç½Ð²ñ¤¨¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¢ö

16

¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦¤ÎŹ¼ç¤¬¥¤¥ó¥É¤«¤éÌá¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿Àޤˤϡ¢¤«¤Í¤Æ¤è¤êÈþÌ£¤·¤¤¤ÈɾȽ¤Î¥Ê¥Ý¥ê¥¿¥ó¡¢
¡Ä¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ(¾Ð)¡¢¤è¤ê¿Ê²½¤·¤¿¥«¥ì¡¼¤ò夭¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
±Ä¶ÈºÆ³«Æü¤Ê¤É¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¸ø¼°FBÅù¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤ë¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

17

¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡Û4/20¤Þ¤Ç¡ª¡Ú´ü´Ö¸ÂÄê¡Û¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼Booty Curry¢ö¡÷¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦ ¡Ê¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹ / Ï»Ëܾ¾±Ø¡¢Åâ¿ÍÄ®±Ø¡¢Âç¹ê¸ø±à±Ø¡Ë
ÃëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 10:05¨¢ ¨¢¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¡£ | ¥¤¥ó¥É¡¦´Ú¹ñ¡¦¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¡£

¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯

¡ÚŹ̾¡ÛCurry ¡õ Cafe Afterglow(¥«¥ì¡¼¡õ¥«¥Õ¥§ ¥¢¥Õ¥¿¡¼¥°¥í¥¦) ¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶èÁð¹á¹¾1-8-25 ¡Ú±Ä¶È¡Û¥é¥ó¥Á11:30¡Á14:00¡¡¥«¥Õ¥§14:00¡Á16¡§00(L.O.15:30)¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡õ¥Ð¡¼18:30¡Á22:00 ¢¨ ...
¡ÚÊ¡²¬¡ÛÊÄŹ¤«¤é¤Î°Üž¡¦Å¹ÊޤȤ·¤ÆºÆ³«¡ªÃæ½§¤ÎÏ·ÊÞ²°Âæ¢ö¡÷ÇΤª¤Ç¤ó¨¢¡ÚÊ¡²¬¡ÛÌÍ½è ¼ãÉð¼Ô¤ÎÊ¡Åç·ÜÇòÅò¢ö¡÷Ê¡²¬¥é¡¼¥á¥ó¥·¥ç¡¼2017