¡ÚÊ¡²¬¡Û»ÀíåÅòÌͤȳ¤Ï·¥ï¥ó¥¿¥óÌͤÈÏ¥ÆùÈÓ¥é¥ó¥Á¢ö¡÷»ÍÀîÎÁÍý ÇÃ鿍¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¥·¥á¤Ï¥é¡¼¥á¥ó¡ªÄ¶¿Íµ¤¤ÎÇî¿¿å¿æ¤­Å¹¢ö¡÷¤È¤êÅÄ Çî¿ËÜŹ

2016ǯ08·î25Æü

¡ÚÊ¡²¬¡Û»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Ëµï¿´ÃϤ褤¾ÆÆùŹ¢ö¡÷À¶¹á±à À¾Ä¹½»Å¹

¡ÚŹ̾¡ÛÀ¶¹á±à(¤»¤¤¤³¤¦¤¨¤ó) À¾Ä¹½»Å¹¡¡¸ø¼°HP
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÆî¶èÀ¾Ä¹½»1ÃúÌÜ12-25
¡Ú±Ä¶È¡Û11:30¡Á15:00(L.O.14:30)¡¡17:00¡Á24:00(L.O.23:00) ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÉÔÄêµÙ ¢¨Í׳Îǧ
¢¨À¾Å´¥Ð¥¹¡¦Ä¹µÖ5ÃúÌÜÄä¤è¤êÅÌÊâ3ʬ¡£À¾Å´¥Ð¥¹¡¦¾åÄ¹Èø¥Ð¥¹Ää¤è¤êÅÌÊâ3ʬ¡£

2


²ÆµÙ¤ß¸åȾ¤Ë¡¢»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Îͧ¿Í¤È°ì½ï¤Ë¾ÆÆù¥é¥ó¥Á¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼þ°Ï¤Ë½»Â𳹤ò¹µ¤¨¤ëÀ¾Ä¹½»Å¹¤Ç¤¹¡£
Ãó¼Ö¾ì¤â¹­¤¤¤·¡¢¸Ä¼¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤¬¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¤ªºÂÉߤ⤢¤ë¤Î¤Ç¡¢½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï·¡¤êßÙßý¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤Ë¤ï¤«ÈëÌ©´ðÃϤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

5

·¡¤êßÙßý¤ÎÃæ¤Î¤è¤½ÍͤλҶ¡¤ò¤¦¤Ã¤«¤ê»þ¡¹½³Èô¤Ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¾ÆÆù¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤¹¡£

1

Ãíʸ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ú¥¢¥é¥ó¥Á(2¿ÍÁ°)2,480±ß¤Ç¤¹¡£
¥è¥½ÍͤλҶ¡Ã£¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°980±ß¤ÈÀоƤ­¥Ó¥Ó¥ó¥Ð¡£
¥Ú¥¢¥é¥ó¥Á¤Ï¡¢¥â¥â¥«¥ë¥Ó¡¦¥«¥ë¥Ó¡¦±öÆÚ¥«¥ë¥Ó¡¦ÁÆÈÔ¤­¥½¡¼¥»¡¼¥¸¡¦¥Á¥·¥ã¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤È
¥é¥¤¥¹¡¦¥µ¥é¥À¡¦¥­¥à¥Á¡¦¥¹¡¼¥×ÉÕ¤­¤Ç¤¹¡£
¤ªÆù¤Ï²Á³Ê°Ê¾å¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥í¤Ïú²Ð¤Îľ²Ð·¿¡£²ÐÎÏÄ´À°¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»þÀÞ¡¢Çɼê¤Ê²ÐÃ줬¤¢¤¬¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢»Ò¶¡¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃí°Õ¤Ç¤¹¡£

3

¤´ÈÓ¤ÏÇòÊÆ¡¦½½¹òÊÆ¤è¤êÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£
¤´ÈÓ¡¦½Áʪ¤Ï°ìÇդޤǤªÂؤï¤ê½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤è¤êÈþÌ£¤·¤¤¾ÆÆù²°¤µ¤ó¤Ï¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¤Ç¡¢Í§¿Í¤ÎÀ¸Â©¥¨¥ê¥¢¤Ç¡¢
¤³¤ó¤Ê¤Ëµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¤ªÅ¹¤ÏÌÇ¿¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

4

ËܳÊú²Ð¾Æ¼Ë ¾ÆÆù À¶¹á±à À¾Ä¹½»Å¹
¥¸¥ã¥ó¥ë¡§¾ÆÆù
½»½ê¡§¢©811-1361 Ê¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÆî¶èÀ¾Ä¹½»1-12-25¡ÊÃϿޡË
¼þÊդΤªÅ¹¡§¤°¤ë¤Ê¤Ó¤°¤ë¤Ê¤Ó¡¡¤½¤Î¾Æî¶è¡ß¾ÆÆù
¾ðÊó·ÇºÜÆü¡§2016ǯ8·î25Æü

¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡Û»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Ëµï¿´ÃϤ褤¾ÆÆùŹ¢ö¡÷À¶¹á±à À¾Ä¹½»Å¹



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

¾ÆÆù À¶¹á±à À¾Ä¹½»Å¹ ¡Ê¾ÆÆù / Ê¡ÂçÁ°±Ø¡¢¼··¨±Ø¡¢¶â»³±Ø¡Ë
ÃëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 09:05¨¢ ¨¢¾ÆÆù¡¦¥Û¥ë¥â¥ó¡£ 
¡ÚÊ¡²¬¡Û»ÀíåÅòÌͤȳ¤Ï·¥ï¥ó¥¿¥óÌͤÈÏ¥ÆùÈÓ¥é¥ó¥Á¢ö¡÷»ÍÀîÎÁÍý ÇÃ鿍¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¥·¥á¤Ï¥é¡¼¥á¥ó¡ªÄ¶¿Íµ¤¤ÎÇî¿¿å¿æ¤­Å¹¢ö¡÷¤È¤êÅÄ Çî¿ËÜŹ