¡ÚÊ¡²¬¡Û¥«¥Õ¥§Âå¤ï¤ê¤Ë¤Á¤ç¤¤¿©¤¤¢ö¡÷¼÷»Ê¤á¤¤¤¸¤ó Ĺ½»Å¹¨¢¡Ú¥Þ¥ë¤Á¤ã¤óÀµÌÍ¡Û#¥é¡¼¥á¥ó¤´¤Á¥Õ¥§¥¹ ¡õ ¿Íµ¤¥é¡¼¥á¥óʤ¬ºî¤ëÌ´¤Î°ìÇÕ¢ö

2016ǯ10·î26Æü

¡ÚÊ¡²¬¡ÛËÜÆü¤Ï¥°¥ë¡¼¥×ÍøÍѤǢö¡÷Á¯ÅÙµûÍ褫¤µ¤Í

¡ÚŹ̾¡ÛÁ¯ÅÙµûÍ褫¤µ¤Í¡¡¸ø¼°HP
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÉ´Æ»2-9-3
¡Ú±Ä¶È¡Û11:30¡Á14:00(L.O.)¡¡17:30¡Á22:00(L.O.) ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÌÚÍËÆü ¢¨Í׳Îǧ
¢¨Ãϲ¼Å´¡¦Æ£ºê±Ø¤è¤êÅÌÊâ2ʬ¡£

1


Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÉ´Æ»¤ÎJRÆ£ºê±Ø¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥ª¥È¥Ê·Ï¤Îµï¼ò²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
½î̱Ū¤Ê°û¿©Å¹¤¬Â¿¤¤À¾¿·¡¦Æ£ºê¥¨¥ê¥¢¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤â·ë¹½Îɤ¤¾å¤Ë
Íî¤ÁÃ夤¤Æ¾å¼Á¤Ê¿©»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤ªÅ¹¤Ï½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£

²áµîµ­»ö¡§¡ÚÊ¡²¬¡Û¾å¼Á¤Ê½Ü¤ÎÌ£¤¬Äº¤±¤ë¡ªÆ£ºê±Ø¤½¤Ð¤ÎÏ¿©Å¹¢ö¡÷Á¯ÅÙµûÍ褫¤µ¤Í

ËÜÆü¤Ï¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤Îº©¿Æ²ñ¤ÇÍøÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤ÏÌÀ¼£Ä̤ê±è¤¤¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£

2

Æþ¤ê¸ý¤ËËÜÆü¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹(¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£²Æ¤ÎˬÌä¤Ç¤¹¡¢´À)¡£
¸ÕËãÆ¦Éå¤äº´²ìµí¤Î¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤Ê¤É¤ÎÄêÈֿ͵¤¤Î¤ªÎÁÍý¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢
µ¨Àá¤Îµû¤äÌîºÚ¤ò失¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£

3

¤Þ¤º¤Ï¡¢À¸¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¡ª
¤ªÄ̤·¤Ï¡¢µû¤ÎÆîÈÚÄÒ¤±¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤â¤Î¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

4

¤ªÂ¤¤ê¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï3¿Íʬ¤Ç¤¹¡£

5

¿Íµ¤¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¡£
¾Æ¤­¸ÕËãÆ¦Éå¤Î¥¦¥Ë¤Î¤»¡£

6

¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ê¤é¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤³¤Ïµï¼ò²°¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¤Ç¥·¥å¥ï¥·¥å¥ï¡Á¢ö

7

ÄêÈֿ͵¤¤Îº´²ìµí¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡£
¥³¡¼¥ë¥É¥¹¥¿¥¤¥ë¤À¤«¤éÆù½Á¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
³ú¤ßÄù¤á¤ë¤ÈÀֿȤȻé¤Î»ÝÌ£¤¬¤¸¤ï¤¸¤ï½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤ëÌ£¤Ç¤¹¡£

8

¥³¥ì¤ÏÄÁ¤·¤¤¡ª
¡Ø¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¤ÎÅ·¤×¤é¡Ù¤È¤¤¤¦Ì´¤Î¤è¤¦¤Ê´ë²è(¾Ð)¡£
°á¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤ê¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Á´Á³Ìý¤Ã¤³¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

9

½Ð½Á´¬¤­¶Ì»Ò¡£
¶Ì»Ò¾Æ¤­¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿§¡¹¤Ê¤È¤³¤í¤ÇÍê¤ß¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

10

Â礢¤µ¤ê¤Î¾ßÌý¾Æ¤­¡£
Â礭¤Ê¤Ï¤Þ¤°¤ê°Ì¤ÎÂ礭¤µ¤Ç¤·¤¿¡Á¡£

11

³¤Ï·¤È¥Á¡¼¥º¤ÎÂçÍÕ½Õ´¬¤­¤Ç¥·¥á¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÅ¹¤ÎÊý¤â²¹¤«¤¯¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¢ö
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡Á¡£

12

ÇΤ¢¤ó¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à


¤«¤µ¤Í
¥¸¥ã¥ó¥ë¡§µï¼ò²°
¥¢¥¯¥»¥¹¡§Ê¡²¬»Ô±Ä¶õ¹ÁÀþÆ£ºê¡ÊÊ¡²¬¸©¡Ë±Ø2ÈÖ¸ý ÅÌÊâ2ʬ
½»½ê¡§¢©814-0006 Ê¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÉ´Æ»2-9-3¡ÊÃϿޡË
¼þÊդΤªÅ¹¡§¤°¤ë¤Ê¤Ó¤°¤ë¤Ê¤Ó¡¡É´Æ»¡¦Æ£ºê¡ßµï¼ò²°
¾ðÊó·ÇºÜÆü¡§2016ǯ10·î27Æü

¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
¡ÚÊ¡²¬¡Û¾å¼Á¤Ê½Ü¤ÎÌ£¤¬Äº¤±¤ë¡ªÆ£ºê±Ø¤½¤Ð¤ÎÏ¿©Å¹¢ö¡÷Á¯ÅÙµûÍ褫¤µ¤Í



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

Á¯ÅÙµûÍè ¤«¤µ¤Í ¡Êµï¼ò²° / Æ£ºê±Ø¡¢¼¼¸«±Ø¡Ë
ÌëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 10:28¨¢ ¨¢¼÷»Ê¡¦µû²ð¡¦³¤Á¯Ð§¡£ | µï¼ò²°¡¦Æé¡¦²°Âæ¡£

¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯

¡ÚŹ̾¡ÛÁ¯ÅÙµûÍè ¤«¤µ¤Í ¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ê¡²¬»ÔÁáÎɶèÉ´Æ»2-9-3 ¡Ú±Ä¶È¡Û11:30¡Á14:00(L.O.)¡¡17:30¡Á22:00(L.O.) ¢¨Í׳Îǧ ¡ÚÄêµÙ¡ÛÌÚÍËÆü ¢¨Í׳Îǧ ¢¨Ãϲ¼Å´¡¦Æ£ºê±Ø¤è¤êÅÌÊâ2ʬ¡£
¡ÚÊ¡²¬¡Û¥«¥Õ¥§Âå¤ï¤ê¤Ë¤Á¤ç¤¤¿©¤¤¢ö¡÷¼÷»Ê¤á¤¤¤¸¤ó Ĺ½»Å¹¨¢¡Ú¥Þ¥ë¤Á¤ã¤óÀµÌÍ¡Û#¥é¡¼¥á¥ó¤´¤Á¥Õ¥§¥¹ ¡õ ¿Íµ¤¥é¡¼¥á¥óʤ¬ºî¤ëÌ´¤Î°ìÇÕ¢ö