¡ÚÊ¡²¬¡Û¤¹¤´¤¯ÊÕîÁ¤Ê¥È¥³¤Ë¤¢¤ë¤ªÞ¯Íî¤ÊÍ¥½¨ÆÚ¹ü¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷Ãæ½§¥é¡¼¥á¥ó °ì¶³¨¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤Æ²¹¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¢ö¡÷BAR JACK(¥Ð¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯)

2015ǯ07·î17Æü

¡ÚÊ¡²¬¡ÛÃÞÁ°½©·î¡¦³ë¤ÎΤ¤ÎÏ·Êޤǽã¹ñ»ºËܳë¤Î¤¯¤º¤â¤Á¢ö¡÷×¢µ×³ëËÜÊÞ

¡ÚŹ̾¡Û×¢µ×³ëËÜÊÞ ½½Âå ¹âÌÚµ×½õ¡¡¸ø¼°HP
¡Ú½»½ê¡ÛÊ¡²¬¸©Ä«ÁÒ»Ô½©·î532
¡Ú±Ä¶È¡Û[³ë¾¦ÉÊÈÎÇä]8:00¡Á17:00 [´ÅÌ£½è¡¦³ëÃã˼]10:00¡Á16:30(L.O) ¢¨Í׳Îǧ
¡ÚÄêµÙ¡ÛÇ¯ÃæÌµµÙ(¸µÃ¶°Ê³°) ¢¨Í׳Îǧ

1


Ê¡²¬»Ô¤«¤é¼Ö¤Ç1»þ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡¢½Õ¤Ïºù¡¢½©¤Ï¹ÈÍÕ¤ÇÈþ¤·¤¤¡¢
¡ØÃÞÁ°¤Î¾®µþÅԡ٤ȸƤФì¤ë½©·î¤Ë¤¢¤ë×¢µ×³ëËÜÊÞ(¤Ò¤í¤­¤å¤¦¤¯¤º¤Û¤ó¤Ý)¤È¤¤¤¦Ï·Êޤγ벰¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
ÀΡ¢½©·î¤Î¼þÊÕ¤ÎÌ¤Ë¤Ï»ê¤ë½ê¤Ë³ë¤¬·²À¸¤·¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢
¤³¤Á¤é¤Î³ë²°¤µ¤ó¤Ï1819ǯ¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢¸½ºß¤Ï10ÂåÌܤˤ¢¤¿¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤À¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥¯¥º¤Ç¤½¤ó¤Ê¤Ë³¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤(¾Ð)¡ª
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï°Ê²¼¤Î2¤Ä¤Ç¤¹¢ö

¢£Á϶ȤÏʸÀ¯2ǯ(1819ǯ)¡£¹Ä¼¼¸æÍÑ㡦µÜÆâÄ£¸æÍÑ㡦ÃÞÁ°½©·î¹õÅÄÈ͸æÍÑã¡£½éÂåµ×½õ¤¬Ä¹Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ê³ëº¬¤ÎÎÉÈÝ¡¢ÀºÀ½Ë¡¤ò¸¦µæ¤·¡¢¤Ä¤¤¤Ë½ãÇò¤ÎËܳë(Ëܤ¯¤ºÊ´)¤òºî¤ê¾å¤²¤¿¤³¤È¤Ëü¤òȯ¤·¤Þ¤¹¡£
Èͼç¹õÅĸõ¤Ë¸¥¤¸¤¿¤È¤³¤í¾Î»¿¤ò»ò¤ê¡¢ËëÉܤؤθ¥¾åÉʤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤¬¤Æ¡¢¹¾¸Í»ÔÃæ¤Ç¤â̾À¼¤òÇ¡¢Ëܳë(Ëܤ¯¤ºÊ´)¤ÈÍè¤ì¤Ð¡¢¡Øµ×½õ¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É½©·îËܳë¤Ï¹­¤¯ÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¹õÅÄÈÍÀ©Åö»þ¤Ï¡¢×¢µ×³ëËÜÊޤΤߤ¬À½Â¤ÈÎÇä¤òµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¢£Ëܳë(Ëܤ¯¤ºÊ´)¤Ë¤Ï¤â¤È¤â¤È²òÇ®¡¢È¯´ÀºîÍÑ¡¢¶ÚÆù¤ä·ì´É¤Î¶ÛÄ¥¤òϤ餲¤ëƯ¤­¤¬¤¢¤ê¡¢ÀΤ«¤éÉ÷¼Ù¡¦²¼Î¡¡¦¸ª¶Å¤ê¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Á¤é¤¬³ë¤Îº¬(´¨º¬)¤Ç¤¹¡£
½é¤á¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î´¨º¬¤«¤éÈ´¤­½Ð¤·¤¿ÅÃÊ´¤ò´öÅ٤Ȥʤ¯¿å¤Ç¤µ¤é¤·¤Æ¥¢¥¯È´¤­¤ò¤·¤Æ½ãÇò¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤¬ËܳëÊ´¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
´¨º¬¤«¤éÀݤì¤ë³ë¤ÎÎ̤Ï7¡Á10¡ó¤Û¤É¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Å·¸õ¤Ê¤É¤ÇÅÃÊ´¤Î´ÞÍ­ÅÙ¤¬¤«¤Ê¤ê¸º¾¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢µ©¾¯¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

2

ŹÆâ¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¹­¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³ëÀ½ÉʤÎÈÎÇ䥳¡¼¥Ê¡¼¤È¥¤¡¼¥È¥¤¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¸Å̱²È¥«¥Õ¥§¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ë¡¢ÁÇËÑ¡õ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

3

°Ïϧ΢¥³¡¼¥Ê¡¼¡£

4

¾®¾å¤¬¤ê¡£

5

Å·°æ¤ÎΤâΩÇɤǤ¹¡£

6

¤Þ¤À¡¢²¿¤âÇã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤ªÃã¤Þ¤Ç½Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç²¿¤«Äº¤¤¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

7

¡Ö¤¢¡¢¤¸¤ã¤¢¡¢¤³¤Î³ëºù¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢
¤³¤ì¤Ïºù¤Î»þ´ü¤À¤±¤ÎÄ󶡤À¤½¤¦¤Ç¡¢

8

²Æ¤Î»þ´ü¤À¤È³ë¤½¤¦¤á¤ó¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢

9

³ë¼«ÂΤ˷и³Ãͤ¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë³ë¤â¤Á¤òĺ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³ëÌß2ÀÚ¤ì¤ÈËõÃã¤Î¥»¥Ã¥È864±ß¡£
·ë¹½¤ª¹â¤¤¤Ç¤¹¤Í(¾Ð)¡£

10

ȾƩÌÀ¤Î³ë¤â¤Á¤Ë¤Ï¤­¤ÊÊ´¤È¹õ̪¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

11

³ë¼«ÂΤˤÏÌ£¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¹õ̪¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¿»¤±¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

12

³ë¤â¤Á¤ÏÎä¤ä¤µ¤ì¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¾ï²¹¤Ç¤·¤¿¡£
Îɤ¤°ÕÌ£¤Ç¡¢Î䤿¤µ¤Ë¥Þ¥¹¥­¥ó¥°¤µ¤ì¤º¤ËÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ÅÃÊ´¼Á¥×¥ê¥ó¥×¥ê¥ó¤Î°Â¤¤³ëÌߤ·¤«Äº¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¼«Á³¤Ê¥â¥Á¥â¥Á´¶¤ÈÈù¤«¤Ê¿¢ÊªÅªÉ÷Ì£¤Ï¤È¤Æ¤â¿·Á¯¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¡¼¡¢¤¢¤Þ¤ê¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í(´À)¡£
³¹¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤ë¥ï¥´¥ó¼Ö¤Î¤ï¤é¤ÓÌߤè¤ê¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê(¾Ð)¡£

13

¥·¥á¤Ë¸ýľ¤·¤Î¤ªËõÃã¤ò夤¤Æ¡¢¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¢ö
³ëÌß¼«ÂΤ¬¡¢¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã¤Ë´Å¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ËõÃ㤸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£

14

¤µ¤Æ¡¢¤ªÅÚ»º¤Ë²¿¤òÇ㤤¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£
³ëÅò¤Ï¿§¡¹¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢º£¤«¤é¤Î½ë¤¤µ¨Àá¤Ë¡¢¿ÈÂΤ¬²¹¤Þ¤Ã¤ÆÎ䤨¤Ë¤¯¤¤³ëÅò¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢
Î䤿¤¯Äº¤±¤ë¤â¤Î¤Ë¡£

15

¼«Ê¬¤Çºî¤ë³ëÌߥ­¥Ã¥È¤È¼«Ê¬¤Çºî¤ë¤´¤ÞƦÉ奭¥Ã¥È¡£

16

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢³ëÌߥ­¥Ã¥È761±ß¤ÈÌ;õ¤ÎËܳëÀÚ¤ê1,008±ß¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¤Ë¤Ï¹õ̪¤È¤­¤ÊÊ´¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ŹÆâ¤Ë¤Ï¡¢À¸¤Î³ëÌߤΥƥ¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£

17

º£²ó¤Ï¡¢»çÍ۲֤β֡¹¤¬ºé¤­¡¢±«¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¸Å¤­Îɤ­¾®¤µ¤Ê¾ë²¼Ä®¤Î»¶ºö¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï¡¢¹ÈÍդλþ´ü¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

18

×¢µ×³ëËÜÊÞ
×¢µ×³ëËÜÊÞ
¥¸¥ã¥ó¥ë¡§ËܳëÀ½Â¤¡¦ÈÎÇ䡦³ëÃã˼
¥¢¥¯¥»¥¹¡§Âçʬ¼«Æ°¼ÖÆ»´ÅÌÚI.C. ¼Ö15ʬ
´ÅÌÚÅ´Æ»Àþ´ÅÌÚ±Ø ¥Ð¥¹15ʬ
½©·îÀþÌîÄ»¹Ô¤­´ÅÌڴѸ÷¥Ð¥¹ÌܶÀ¶¶Ääα½ê ÅÌÊâ5ʬ
½»½ê¡§¢©838-0001 Ê¡²¬¸©Ä«ÁÒ»Ô½©·î532¡ÊÃϿޡË
¼þÊդΤªÅ¹¡§¤°¤ë¤Ê¤Ó¤°¤ë¤Ê¤Ó¡¡µ×Î±ÊÆ¡ß´ÅÌ£½è
¾ðÊó·ÇºÜÆü¡§2015ǯ6·î24Æü

¿©¤Ù¥í¥°¡ÚÇ÷¤ÎBµé¥°¥ë¥áÀá¡£¡Û
ÃÞÁ°½©·î¡¦³ë¤ÎΤ¤ÎÏ·Êޤǽã¹ñ»ºËܳë¤Î¤¯¤º¤â¤Á¢ö¡÷×¢µ×³ëËÜÊÞ



¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
²¼¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò±þ±ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£´¶¼Õ¡ª

¿©¤Ù¥í¥° ¥°¥ë¥á¥ì¥Ó¥å¥¢¡¼¥é¥ó¥­¥ó¥°

×¢µ×³ëËÜÊÞ ¡Ê´ÅÌ£½è / Ä«ÁÒ»Ô¤½¤Î¾¡Ë
ÃëÁí¹çÅÀ¡ú¡ú¡ú¡ù¡ù 3.5



kimono_ann at 09:15¨¢ ¨¢¥«¥Õ¥§¡¦µÊÃãŹ¡£ 
¡ÚÊ¡²¬¡Û¤¹¤´¤¯ÊÕîÁ¤Ê¥È¥³¤Ë¤¢¤ë¤ªÞ¯Íî¤ÊÍ¥½¨ÆÚ¹ü¥é¡¼¥á¥ó¢ö¡÷Ãæ½§¥é¡¼¥á¥ó °ì¶³¨¢¡ÚÊ¡²¬¡Û¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤·¤Æ²¹¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¢ö¡÷BAR JACK(¥Ð¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯)